很无聊
没山饥毁劲逗备透了
用英语来说,可以说肢春成
It's
so
boring!
没意思英文怎么说?
没意思英文怎么说?
It'sboring!
好像外国人没有说没意思这旁脊芹种习惯,一般回答喜不喜欢,好不好,之类的。没意思其实就是说我不想去。所以这个比较难翻译。直野巧译运毕的话就太搞了。没意思!
没意思英文怎么说?
boring
没意思是boring或尘瞎携者notinteresting
boring
bor.ing
AHD:[bôr“¹派伏ng,b½r“-]
D.J.[6b%8r!0,6b*&r-]
K.K.[6b%r!0,6bor-]
adj.(形容词)
Uninterestingandtiresome;dull.
无聊的:无趣的和令人厌烦的;单调沉闷的
bor“ingly
adv.(副词)
bor“ingness
n.(名词)
boring,monotonous,tedious,irksome,tiresome,humdrum
Theseadjectivesrefertowhatissolackingininterestastocausementalweariness.
这神悔些形容词都指缺乏趣味,令人精神疲倦的。
Boringimpliesfeelingsoflistlessnessanddiscontent:
Boring指无精打采和不满意的感觉:
Ihadexpectedthebooktobeboring,butonthecontraryitwasfascinating.Whatismonotonousboresbecauseoflackofvariety:
我本以为这本书很乏味,但正好相反,它竟让人着迷。表示monotonous的东西令人厌烦是因为缺少变化:
“Thereisnothingsodesperatelymonotonousasthesea”(JamesRussellLowell).
“没有东西更象大海一样单调到让人绝望了”(詹姆士?罗素?洛威尔)。
Tedioussuggestsdullslownessorlong-windedness:
Tedious说明令人乏味的缓慢或漫长的曲折:
Whenwetravelfromcoasttocoast,wetakeaplanetoavoidspendingtediousdaysonthetrain.
当从一个海滨旅行到另一个海滨时,我们乘坐飞机以避免在火车上打发无聊时光。
Irksomedescribeswhatisdemandingoftimeandeffortandyetisdullandoftenunrewarding:
Irksome指需要时间和努力,然而是单调而且通常是没有回报的:
“Iknowandfeelwhatanirksometaskthewritingoflonglettersis”(EdmundBurke).Something
“我知道也感到写长信是一件多么令人烦恼的任务”(埃德蒙?布克)。
tiresomefatiguesbecauseitseemstobeinterminableortobemarkedbyunremittingsameness:
tiresome的东西令人厌倦是因为它看起来无穷无尽或毫无变化:
“Whatatiresomebeingisamanwhoisfondoftalking”(BenjaminJowett).
“夸夸其谈的人多么令人讨厌”(本杰明?乔维特)。
Humdrumreferstowhatiscommonplace,trivial,orunexcitinglyroutine:
Humdrum指陈腐、琐碎和无趣平凡的东西:
Sheledahumdrumexistence—allworkandnoplay.
她过着相当单调的生活——只有工作,没有玩乐。
boring
[5bC:riN]
n.
钻[镗,镟,扩,穿]孔;镗削加工,钻探;打眼,钻凿
[pl.]钻粉,镗屑,金属切屑
地质钻孔试验
破冰开路,破冰前进
boring
[5bC:riN]
adj.
镗[钻]孔的
boringmachine
【机】钻孔机,镗床
boringsample
岩心取样
augerboring
螺旋钻孔
conicalboring
镗圆锥孔,锥孔镗削
continuous-wavelaserboring
连续波激光钻孔
cylindricalboring
镗圆筒孔
diamondboring
金刚(石)镗孔(用金刚石刀镗孔)
fanboring
扩孔
fineboring
精密镗孔
gunboring
炮管镗削
hard-rocktunnelboring
【采矿】全断面岩石掘进法
heavyboring
粗镗
horizontalboring
水平镗孔
internalboring
镗孔
internalstraightboring
内直线镗孔
jigboring
座标镗削
laserboring
激光打孔
lineboring
共轴孔
一次装夹成叠镗孔,直线镗孔
off-shoreboring
海底钻探
oxy-acetyleneboring
氧乙炔火焰穿孔
percussionboring
撞钻,冲击钻探,冲击式钻进
冲击式凿岩
顿钻
percussiveboring
撞击钻探
precisionboring
精镗
probeboring
试钻,钻探
pullboring
拉式镗孔(镗杆向主轴方向进刀)
punchboring
冲击钻孔
pushboring
推式镗孔(镗杆背主轴方向进刀)
rightboring
精镗
rotaryboring
旋转钻探
scoutboring
地质探眼
semi-jigboring
半坐标镗削
solidboring
钻孔
takingboring
试钻
taperboring
镗圆锥形孔
thermicboring
热钻孔
trepanboring
套孔
trialboring
探坑,探穴
试钻
tubesampleboring
取样钻孔
washboring
水冲式钻探,冲冼钻孔
waterflushboring
水冲钻探
boring
bor.ing
AHD:[bôr“¹ng,b½r“-]
D.J.[6b%8r!0,6b*&r-]
K.K.[6b%r!0,6bor-]
adj.
Uninterestingandtiresome;dull.
interesting
in.ter.est.ing
AHD:[¹n“tr¹-st¹ng,-t…r-¹-st¹ng,-t…-rµs”t¹ng]
D.J.[6!ntr!st!0,-t*r!st!0,-t*7rest!0]
K.K.[6!ntr!st!0,-t*r!st!0,-t*7rWst!0]
adj.(形容词)
Arousingorholdingtheattention;absorbing.
引起或吸引注意力的;专注的
in“terestingly
adv.(副词)
interesting
[5intristiN]
adj.
有趣味的,令人感兴趣的
aninterestingman
有趣的人
aninterestingstorybookforchildren
一本有趣味的儿童故事书
inaninterestingcondition[situation]
[英]怀孕,有喜
interestingly
adv.
interestingness
n.
interesting
in.ter.est.ing
AHD:[¹n“tr¹-st¹ng,-t…r-¹-st¹ng,-t…-rµs”t¹ng]
D.J.[6!ntr!st!0,-t*r!st!0,-t*7rest!0]
K.K.[6!ntr!st!0,-t*r!st!0,-t*7rWst!0]
adj.
Arousingorholdingtheattention;absorbing.
in“terestingly
adv.
interesting
interest兴趣-ing…的
interesting
absorbingappealingattractivecaptivatingengrossingentertainingenthrallingfascinatingintriguinginvitingprovocativethought-provokinguninteresting
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。